個展に来られる方に重要なお知らせ!

昨日、無事に個展初日を迎えることができました。
前日の21時頃から列が出来始め、
13時のオープン時には100人近くの方にお並び頂き、
個展終了の17時まで途切れることなくご入場いただきました。

冷たい雨と北風の中、
長時間お待ち頂いた皆さんには大変申しなく思うとともに、
皆さんの私の作品に対する思いを感じることができ、
作家としてこれ以上の喜びはありませんでした。

寄木作品が完売してしまい、
お待ち頂いたのに作品を手にして頂けなかった方には心からお詫び致します。
また、入場を諦め帰られた方にも心からお詫び致します。

こてんこてん展に足をお運びいただいたすべての方に感謝しております。
皆さんの情熱が私の力です。
ほんとうに、ありがとうございました。

ここからは本日以降お越しの予定の方に、重要なお知らせです。
昨日の盛況の結果、作品はほぼ完売いたしました。
今回は飯山市美術館の展覧会ですべての作品がご覧頂けるので、
個展会場では完売した作品は写真を印刷したプレートを代わりに置いています。
つまり、現在の会場は寄木作品展ではなく、
にわかペーパークラフト展のような感じになっています。
昨日予定がつかず、本日以降に個展にお越しの予定の方には、
たいへん申し訳なく思っております。

とはいえ、とても大きな作品やテイクジーの木のおもちゃなどが展示してあり、
12日まで個展は続きますので、
飯山市美術館の展覧会と合わせてご覧いただければ幸いです!

 

DSC_2188

DSC_2317

DSC_2318

DSC_2302

DSC_2316

DSC_2305
個展終了間際に嘘のような虹がギャラリーにかかりました。

What do you think of this post?
  • like (33)

個展の重要なお知らせです。

個展まで1週間を切りました。
今回は飯山市美術館の展覧会を通じて、
私の作品を初めて知ってくださった方が多いこともあり、
こてんこてん展への問い合わせが増えていますので、改めてご案内いいたします。

Guide of the exhibition where you can purchase a work.

期間
2017年11月4日(いいよ!の日/土曜日)
初日のみ午後1:00〜午後5:00
11月5日(土曜日)から11月12日(日曜日)
午前10:00〜午後5:00
展示日数9日

場所
蔵のギャラリ・のらりくらり(工房となり)
長野県中野市大字吉田970–1
電話番号:0269(23)2121
メールアドレス:mail@take-g.com

入場無料
臨時駐車場あります。(日野神社)

■ Gallery exhibition
Nakagawa Takeji’s Parquet Work Exhibition “Kotenkotenten”.
We will only sell artworks in the Gallery “Norari Kurari”.

/Period/
November 4(Saturday) in 2017
open 1:00PM-5:00PM
November 5 (Sunday) from November 12(Sunday)
open 10:00AM-5:00PM
Opening days 9 days.

/place/
Address: 970-1, Yoshida, Nakano-shi, Nagano Prefecture, JAPAN
Phone number: 0269-23-2121
E-mail address: mail@take-g.com

初日のみ開場が「午後1:00」となります。
先着順でご入場いただきます。

臨時駐車場の「日野神社」は会場の近くにあり、会場周辺の立て看板でご案内しています。
混雑時には駐車できない場合があるかもしれませんので、ご了承ください。
お近くの方は自転車や徒歩でお越しいただけると助かります。

今回はもしかすると今までよりも来場者が増えるかもしれないと思い、「先着順」と書きました。
これって、開場前に並んでいる方がいなかった場合にちょっと恥ずかしいので、
今までは言っていなかったのですが、勇気を出して書いておきます。

以下個別の問い合わせにありましたQ&Aです。

Q「何時くらいから並べばよいでしょうか?」
A:毎回並ぶ時間はまちまちで、未明から並ばれる方もいたり、
朝7時くらいからそろそろ並び始めているなといった感じだったりです。
今までは初日の最後の人までは何らかの作品はあり、
午前中に来ればほぼ大丈夫ではありました。
ただ、こればっかりは当日になってみないと、分からないです。 

Q「整理券などは配りますか?」
A:前回までは朝から並ばれている方が昼食をとれないと困ると思い、
時間を見て整理券を配りました。
ただし、昼頃から並ばれる方のことを考え12時30分には戻ってきてもらいました。
その時、突然列ができ始めることに違和感があるかもしれないので、その都度説明しています。
今回も配ると決めるのではなく、状況を見て判断したいと考えています。
整理券を配る方がかえって混乱を招くと判断される場合、
整理券を配らない場合がありますことをご了承ください。
列を離れる場合には前後の方にご確認をお願いいたします。
食事などで車で会場を離れた場合、
駐車場が満車になり戻れない場合があるかもしれませんので、ご注意ください。

Q「駐車場はありますか?」
A:会場から徒歩2、3分の「日野神社」を臨時駐車場としてお借りしています。
駐車場には白線などがありませんので、端から詰めて駐車してください。
もし満車で停められない場合、
周辺の生活道路が狭いので一旦駐車場から離れていただくことになります。
この場合、駐車用の整理券を配ることを検討しています。
今まで駐車場が満車で停められないことはなかったのですが、
お近くの方は徒歩、自転車、車で送ってもらう等ご検討いただけると大変助かります。
日野神社には資源回収場があり、この日も資源回収があります。
8時くらいまでは車の往来が多くなりますので近隣にご迷惑にならないようにしたいです。

2017こてん_A3ポスター_web

What do you think of this post?
  • like (15)

こてんこてん展、もうすぐそこや!

福助やけど・・・。
希望がないなぁ、てか希望はないなぁ、てことやでまじで。
中川が忙しいとかで、うちらの開票結果はおあずけらしいんやけど、
出口調査によると、わしに希望なしやで、てか希望みたいに惨敗なんかなぁ・・・。
シャキーーーーン、福助世相を切る!
いやいや、ぜんぜん切れへん、そんな気分になれへん。

まぁええ、今中川の工房ではワシが絶賛誕生中やで!
めっちゃ嬉しいやん、めっちゃ嬉しいやん。
ワシってまじで可愛くない?てか可愛いやん!

DSC_2284

これで、福耳がつくとそれはもう、それはもうやん。
中川!はよ耳作れやっ。

DSC_2256

ワシ幼子の時からめっちゃお辞儀を繰り返してきたやん。
そらもう、ひとえにみんなの幸福を願ってのことなんやけど、
ワシ膝から下の感覚を失うほどに幸福を願ってきたもんやから、
ワシなぁ、実はサイボーグやねん。
サイボーグ福助やねん。
ステンレスの塊を中川に埋め込まれ、改造人間ならぬ、改造福助にされてん。

DSC_2268

小さなパーツを作る時に便利なんが、豆腐のパックな、小さいやつやで、きれいに洗ってな。
これ豆な、豆福助な、プププ。
オイル塗装する時の使い捨ての容器にも使えるんやで、
エコやなぁ、エ〜コとやなぁ、プププやワシのダジャレ。

DSC_2269

そやねん、はよワシの耳作れやいう話やねん。
木を無駄にしない木取りやなぁ、エコやね、いや耳だけにみみっちぃやな、プププ。

DSC_2272

昨日も中川が怠けないようにワシが見張っとってやったんやけど、
中川の奥さんが美術館に行ったら、台風の影響で悪天候なのに、お客さん多かったんやって。
衆議院選挙に一票、それからワシにも一票入れてってくれたと信じているでぇ。

そんなことよりなんやけど、驚くことに長崎から観に来てくれたお方がおったそうなんやで!
ちゃんと中川の展覧会を観る目的で来てくれたゆうんやから、驚きやで、おどロッキードやな。
台風も距離もものともせず、ワシに会いに来てくれたんやから、
ワシ嬉しいやん、めっちゃ嬉しいやん。

TKG総選挙は11月12日まで続くんや!
選挙に負けそうなワシやけど、顔上げていかんとあかんなぁ、
てかワシの場合はデコ上げていこうやな!

What do you think of this post?
  • like (19)